Richard : Appel longue distance
Lorelai : Dieu ?
Richard : Londres
Lorelai : Dieu vit à Londres ?
Richard : Ma mère vit à Londres
Lorelai : Ta mère est Dieu ?
Richard : Lorelai...
Lorelai : Alors Dieu *est* une femme !
Richard : Lorelai.
Lorelai : *Et* quelqu'un de la famille ! C'est super, je vais lui demander de me rendre de services !
Richard : Faites la taire ..
Rory : Si je pouvais...